Galeria - Polish School of Charlotte

Majówka w Charlotte z Polską Szkołą

May 13, 2025 June 13, 2025

Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy wzięli udział w naszej corocznej Majówce!

Wielkie podziękowania za wsparcie kierujemy do sklepu Zygma European Groceries and Deli oraz firmie cateringowej Cook and Bake with Elle.

Nie zabrakło atrakcji dla dzieci, okazji do poznania innych rodaków, a pogoda dopisała jak na zamówienie.

Życzymy wszystkim pięknego i udanego lata i do zobaczenia!

Thanks to everyone who participated in our yearly picnic! We want to express our gratitude to our local Polish businesses Zygma European Groceries and Deli and Cook and Bake with Elle for their support!

There were plenty of attractions for children, opportunities to meet new friends, and the weather was perfect.

We wish everyone a fun and safe summer and see you soon!

Zakończenie Roku Szkolnego 2024/2025

May 1, 2025 June 14, 2025

Zachęcamy do obejrzenia zdjęć i nagrania z zakończeniu roku szkolnego w Polskiej Szkole w Charlotte. Miniony rok był czasem nauki, zabawy, oraz pielęgnowania polskiej kultury i tradycji.

Podczas uroczystości uczniowie zaprezentowali trzy tańce ludowe oraz wzięli udział w apelu upamiętniającym uchwalenie Konstytucji 3 Maja. Ich występy były wyrazem głębokiego szacunku dla historii i dziedzictwa narodowego.

Składamy serdeczne gratulacje wszystkim uczniom za ich wysiłek i osiągnięcia.
Wyrazy szczerego podziękowania kierujemy do grona pedagogicznego oraz rodziców – za ich nieustanne wsparcie, zaangażowanie i troskę o rozwój młodego pokolenia.

Życzymy wszystkim udanych, bezpiecznych wakacji i do zobaczenia we wrześniu w nowym roku szkolnym!

We invite you to view the photos and video from the end-of-year celebration at the Polish School in Charlotte.

This past school year was a time of learning, fun, and nurturing Polish culture and traditions.

During the ceremony, our students performed three traditional Polish folk dances and participated in an assembly honoring the adoption of the May 3rd Constitution. Their performances reflected a deep respect for our nation’s history and cultural heritage.

We extend our heartfelt congratulations to all students for their hard work and achievements. Sincere thanks go to our dedicated teachers and parents for their unwavering commitment, involvement, and care for the development of the younger generation.

We wish everyone a wonderful, safe summer break and look forward to seeing you in September for the new school year!

Nasze Świąteczne Spotkanie

December 27, 2024 December 27, 2024

Jasełka, kolędy, pyszne dania świąteczne przygotowane przez rodziny naszych uczniów, prezenty i spotkanie ze Świętym Mikołajem. Tak zakończyliśmy semestr jesienny w świątecznym nastroju. Dziękujemy wszystkim rodzicom za Wasze zaangażowanie i wsparcie. Życzymy Wam wesołych świąt i miłego odpoczynku. Do zobaczenia w styczniu!

Our fall semester came to a close with a festive gathering, where our students presented a nativity play and sang carols. We also shared a delicious holiday meal prepared by our students’ families and enjoyed meeting with Saint Nicholas. Thank you to all the parents of our students for your involvement and support. We wish you all happy holidays, a restful break, and we look forward to seeing you in January!

11 listopada, 2024

November 11, 2024 November 11, 2024

11 listopada – na sobotnich zajęciach nasi uczniowie uczcili Narodowe Święto Niepodległości. W Polskiej Szkole w Charlotte przekazujemy polską mowę oraz kształtujemy poczucie patriotyzmu i dumy narodowej. Oto nasi mali Polacy!

On November 11th we celebrate Polish Independence. At our school students learn the Polish language, but also form a sense of patriotism and national pride. Enjoy the video from our celebration!

Zakończenie Roku Szkolnego 2023/2024

May 15, 2024 July 6, 2024

Serdecznie zapraszamy wszystkich do obejrzenia galerii zdjęć oraz nagrania z zakończenia roku szkolnego 2023-2024. Życzymy wszystkim bezpiecznych i spokojnych wakacji, a także dużo odpoczynku przed nowym rokiem szkolnym!

We invite you to view the photos and video from our assembly marking the end of the 2023-2024 school year. We wish you a safe summer and plenty of rest and relaxation in preparation for the new school year!